Just Like Grandma

Read by Dana Roberts

The boy and his Grandma have fun when they are together.
What do you like to do with a special member of your family?

Ǧʷixʔidəʔasm̓ən həm̓ap x̌ən ǧaʔəx̌ste.

Page 2

Page 3

He ǧʷixsi ǧaǧas.

Ǧʷixʔidəʔasm̓ən c̓uc̓əx̌ʷəǧa.

Page 4

Page 5

He ǧʷixsi ǧaǧas.

Ǧʷixʔidəʔasm̓ən ǧəmbucidᶻənda.

Page 6

Page 7

He ǧʷixsi ǧaǧas.

Ǧʷixʔidəʔasm̓ən  la qasʔida.

Page 8

Page 9

He ǧʷixsi ǧaǧas.

Ǧʷixʔidəʔasm̓ən həmsa.

Page 10

Page 11

He ǧʷixsi ǧaǧas.

Ǧʷixʔidəʔasm̓ən misa x̌a qʷasamakʷ?

Page 12

Page 13

He ǧʷixsi ǧaǧas.

Ǧʷixʔidəʔasm̓ən dᶻəlxʷa le gən nen̓akʷa?

Page 14

Page 15

He ǧʷixsi ǧaǧas.

ʔixʔakən qən le bagʷəns lax̌ gukʷes sən ǧaǧas! Łaxʷələn ƛasən ǧaǧas!

Page 16

Page 17

Q̓iq̓ayudap̓a

Masi ʔixʔageyas ǧʷigilasi da babagʷəm λuw̓is ǧaǧas?

Masi galabəndes sa nuyəm?

Masusʔ ał ǧʷigilas λuw̓us λiλəλola?

Inside Back Cover

ʔixq̓əsəli da babagʷəm λuwis ǧaǧasi.

Masus ʔixʔageyos ǧʷigilas λuw̓us λiλəλola?

Back Cover

The books on this website are based on the 1st edition (2019) of the Lik'wala version of the Strong Readers series; © Strong Nations Publishing Inc. all rights are reserved and no reproduction of any kind is permitted.

The Laich-Kwil-Tach Nations gratefully acknowledge funding support from First People's Cultural Council and New Relationship Trust.