Growing Up

Read by June Johnson

This book tells about the little ones of six animals.
What is the name a black bear’s child?

Le q̓ʷax̌ʔidi da ƛ̓aʔibidu…

Page 2

le he gʷixs ga ƛ̓aʔidᶻi.

Page 3

Le q̓ʷax̌ʔidi da wəq̓esbidu…

Page 4

le he gʷixs ga wəq̓esdᶻi

Page 5

Le q̓ʷax̌ʔidi da məlk̓ən kʷikʷbidu…

Page 6

le he gʷixs ga məlməlba kʷikʷdᶻi.

Page 7

Le q̓ʷax̌ʔidi da ʔuligənbidu…

Page 8

le he gʷixs ga ʔuligəndᶻi.

Page 9

Le q̓ʷax̌ʔidi da c̓ułən ǧʷaw̓inabidu…

Page 10

le he gʷixs ga ǧʷaw̓inadᶻi.

Page 11

Le q̓ʷax̌ʔidi da bəgʷanəm t̓up̓əx̌ƛi…

Page 12

le he gʷixs ga bəgʷanəm ǧiwas

Page 13

Page 14

Page 15

Nanaqaʔsila

 

ƛ̓aʔibidu........................2

wəq̓esbidu........................4

kʷikʷbidu........................6

ʔuligənbidu.........................8

ǧʷaw̓inabidu........................10

t̓up̓əx̌ƛi........................12

Page 16

Page 17

Q̓iq̓əyudap̓a

1.Mac̓ałƛas la qus k̓ʷax̌ʔida? Bəgʷanəm? C̓ədaq?

2.Cəmxʔidas x̌a Nanaqaʔsila.

3. Masi λiλeǧəmas sa xʷənukʷes sa ʔugʷal̓a gəlgaʔomas?

Inside Back Cover

Ǧʷagʷixsʔalux̌ da k̓ak̓adəxʷsilayuwex̌ ƛax̌a q̓ʷax̌ʔənakʷəla xʷənukʷes sa q̓əƛ̓okʷi gəlgəʔomasi.

Mas iλiǧəmas sa xʷənukʷes sa ƛaʔi?

Back Cover

◄ Previous Book
Next Book ►

The books on this website are based on the 1st edition (2019) of the Lik'wala version of the Strong Readers series; © Strong Nations Publishing Inc. all rights are reserved and no reproduction of any kind is permitted.

The Laich-Kwil-Tach Nations gratefully acknowledge funding support from First People's Cultural Council and New Relationship Trust.