The Eagle Family

Read by June Johnson

This story is about a family of Bald Eagles.
Who sits on the eggs?
Who do you think feeds the eaglets?

K̓̌ʷałi da ʔəbəmpi m̓əlm̓əlba kʷikʷ lax̌is waladᶻi qəlx̌ac̓i.

Page 2

Page 3

Malukʷi da m̓əlm̓əlba kʷikʷmənexʷ k̓ʷac̓o lax̌a qəlx̌ac̓i.

Page 4

Page 5

Ledi da ʔumpi m̓əlm̓əlba kʷikʷ ʔali qaʔi da k̓utəla lax̌a wa.

Page 6

Page 7

Ləm̓i p̓əƛax̌əla qis daxʔide x̌a k̓utəla lax̌is gec̓əmi.

Page 8

Page 9

Lem̓i təʔods x̌a k̓utəla lax̌a qəlx̌ac.

Page 10

Page 11

Lem̓i k̓ʷəlp̓i x̌a ʔəmʔəmēsto lax̌a k̓utəla qis həm̓gile lax̌is sasəm.

Page 12

Page 13

We, ləmi da ʔəbəmpi m̓əlm̓əlba kʷikʷ ʔali qaʔi da k̓utəla.

Hedi da ʔump m̓əlm̓əlba kʷikʷ la k̓ʷała lax̌a qəlx̌ac̓i.

Page 14

Page 15

Wałdəmk̓ənyu

m̓əlm̓əlba kʷikʷbidu - nəmukʷ xʷənukʷe sa kʷikʷ

qəlx̌ac̓i - gukʷe sa m̓əlm̓əlba kʷikʷ

k̓utəla - λiǧəme sa waʔokʷi maməʔimas

gec̓əm - c̓əmc̓əmes sa m̓əlm̓əlba kʷikʷ

Page 16

Page 17

Q̓əyudap̓a

1. ʔƏngʷi da ʔəʔax̌sila x̌a m̓əlm̓əlba kʷikʷmənexʷ?

2. Ǧʷixidasm̓as k̓ak̓adəxʷsila x̌a wołdəm lax̌a wałdəmk̓ənyu?

3. ʔIxme da qəlx̌ila lax̌ ʔik̓aǧawēyas sa λosdᶻi? Qedam̓a?

Inside Back Cover

Ǧʷagʷisʔalux̌ da k̓ak̓adəxʷsilayu lax̌a nəm̓imes sa m̓əlm̓əlba kʷikʷ.

ʔƏnǧʷida k̓ʷaxtola x̌a qəlx̌amin?

ʔƏnǧʷida həmgile x̌a m̓əlm̓əlba kʷikʷmənexʷ?

Back Cover

The books on this website are based on the 1st edition (2019) of the Lik'wala version of the Strong Readers series; © Strong Nations Publishing Inc. all rights are reserved and no reproduction of any kind is permitted.

The Laich-Kwil-Tach Nations gratefully acknowledge funding support from First People's Cultural Council and New Relationship Trust.