The Little Cedar Tree

Read by Tanille (Dick) Johnston

This book is about a tiny seed growing into a Cedar tree.
Have you planted a seed?
What do you know about seeds?

awəlsi da walas wilkʷ lax̌a ʔaƛ̓i.

Page 2

Page 3

Teqax̌i da n̓əmi mək̓ʷəǧēyas sa k̓ac̓əses sa wilkʷ.

Page 4

Page 5

Teqax̌i da mək̓ʷəǧēya lax̌a ʔəwin̓ak̓ʷəs.

Page 6

Page 7

Ləmi t̓əmxʔaləlsa.

Page 8

Page 9

We, ləmi q̓ʷax̌ʔənakʷəla.

Page 10

Page 11

Helami q̓ʷax̌ʔənakʷəla.

Page 12

Page 13

Le nəqaʔənx̌ila, gəlt̓əx̌sdaǧawēyi lax̌a gəlt̓əx̌st ʔolak̓ən.

Page 14

Page 15

Wałdəmk̓ənyu

K̓ac̓əs ʔəx̌asas sa mək̓ʷəǧēyas wilkʷ.

Mək̓ʷəǧē q̓ʷax̌ʔasas sa q̓ʷaq̓ʷax̌ʔimas

T̓əmxʔaləls le da q̓ʷaq̓ʷax̌ʔimas q̓ʷaxʔənakʷəla

Page 16

Page 17

Q̓əyudap̓a

1. ʔIki da ʔik t̓əka qaʔi da q̓ʷaxʔənkʷəla mək̓ʷəǧē. Mac̓ałi da ʔukʷaqa ʔik qaʔi da q̓ʷaxʔənkʷəla mək̓ʷəǧē?

2. Ǧʷixʔidəʔasmas c̓əmxʔid x̌a wałdəm “Wałdəmk̓ənyu”?

3. Ǧʷixʔidəʔasmas k̓ak̓adəxsila x̌a ʔola c̓uła wałdəm laxa wałdəmk̓ənyu?

Inside Back Cover

Ǧʷagʷisʔalux̌ da k̓ak̓adəxʷsila lax̌a mək̓ʷəǧēyas sa wilkʷ le q̓ʷax̌ʔənkʷəla. 

Dᶻəmxʔidəmxdas x̌a mək̓ʷəǧē?

Masus q̓oλəłos lax̌a mək̓ʷəǧē?

Back Cover

The books on this website are based on the 1st edition (2019) of the Lik'wala version of the Strong Readers series; © Strong Nations Publishing Inc. all rights are reserved and no reproduction of any kind is permitted.

The Laich-Kwil-Tach Nations gratefully acknowledge funding support from First People's Cultural Council and New Relationship Trust.